In Spanish, ser and estar both mean โto be,โ but they are used in different ways. Ser is used for more permanent, lasting, or defining qualities, while estar is used for temporary states, conditions, or locations. Hereโs how to know which one to use:
Ser
Ser describes what something is. For example:
- Identity: Who or what someone is (name, profession, nationality).
- Characteristics: Permanent or long-lasting traits (appearance, personality).
- Origin: Where someone or something is from.
- Time and Date: Days, dates, and hours.
- Possession: Who owns something.
- Events: Where and when events take place.
Examples
Spanish Example |
---|
Soy Ana. |
English Example |
Reason |
Identity |
Expressions
Spanish Expression | Spanish Example |
---|---|
ser de | Marรญa es de un valle tranquilo. |
English Translation | English Example |
Estar
Estar describes how it is (at a given moment). For example:
- Location: Where someone or something is (except events).
- Temporary Conditions: How someone feels or temporary states.
- Ongoing Actions: Actions happening right now (present progressive).
- Results of Actions: Conditions resulting from actions (e.g., a door being closed).
Examples
Spanish Example |
---|
Soy Ana. |
English Example |
Reason |
Identity |
Expressions
Spanish Expression | Spanish Example |
---|---|
ser de | Marรญa es de un valle tranquilo. |
English Translation | English Example |
Special Adjectives
Some adjectives change meaning depending on whether you use ser or estar.
Spanish Sentence ser | Spanish Sentence estar |
---|---|
Diego es divertido. | Diego estรก divertido. |
English Translation ser | English Translation estar |
Summary
Use ser for permanent, defining qualities, and estar for temporary states and locations.
Get Started
Last updated: Thu Jul 17, 2025